カテゴリー：アマティ
広島グランドインテリジェントホテルの「アマティ」です。現在は、販売日を少し縮小して毎週金曜日（金曜が祝日の場合は休みです）のみ「天使のパン」を販売しております。
「パン」っていう響き、幼いころは普通に英語だと思っていたんですけど、中学に入って英語を習う時に「ブレッド」という単語を習って「えっ！？」と感じた人も少なくないのではないでしょうか。今日はこのパンの呼び名について調べてみました。
パンという発音はポルトガルからもたらされた「ぱお」が変化したものという説が有力だそうですが、現在フランスや韓国など「パン」という国も幾つかあるようです。微妙に発音は違うみたいですが。一方、英語で習った「ブレッド」はアメリカ、イギリスなどで使われ、それ以外のヨーロッパ圏では「ブロート」とやはりブレッドに近い発音が多いとのことでした。（ただしポルトガルやスペインはパンに近い発音）
ポルトガルから鉄砲伝来っていうのは学校で習いましたが、金平糖や天ぷら、カステラなど前述のパンを含めて、色々と美味しい食べ物を伝えてくれたんですね。オブリガード！
広島グランドインテリジェントホテル
1F アマティ
